Why is there a difference between the hand drawn 道 and the pc font one?
I was studying this kanji and looked at the strokes order to figure out how to write it, only to realize the difference between the pc font one and the diagram. Why is the 3 look-alike only on hand drawn?
kanji
New contributor
Ada is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
I was studying this kanji and looked at the strokes order to figure out how to write it, only to realize the difference between the pc font one and the diagram. Why is the 3 look-alike only on hand drawn?
kanji
New contributor
Ada is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
What diagram? I can only see computer font-type text in the link.
– bjorn
5 hours ago
I assume you mean the penultimate stroke. Fonts for kanji vary, just like with the Latin alphabet.
– Mathieu Bouville
5 hours ago
Related: japanese.stackexchange.com/q/64873/1478
– snailboat♦
2 hours ago
Also related: japanese.stackexchange.com/questions/18782/…. The character display depends on current typeface being used.
– Tetsuya Yamamoto
52 mins ago
add a comment |
I was studying this kanji and looked at the strokes order to figure out how to write it, only to realize the difference between the pc font one and the diagram. Why is the 3 look-alike only on hand drawn?
kanji
New contributor
Ada is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
I was studying this kanji and looked at the strokes order to figure out how to write it, only to realize the difference between the pc font one and the diagram. Why is the 3 look-alike only on hand drawn?
kanji
kanji
New contributor
Ada is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Ada is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Ada is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked 6 hours ago
AdaAda
263
263
New contributor
Ada is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Ada is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
Ada is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
What diagram? I can only see computer font-type text in the link.
– bjorn
5 hours ago
I assume you mean the penultimate stroke. Fonts for kanji vary, just like with the Latin alphabet.
– Mathieu Bouville
5 hours ago
Related: japanese.stackexchange.com/q/64873/1478
– snailboat♦
2 hours ago
Also related: japanese.stackexchange.com/questions/18782/…. The character display depends on current typeface being used.
– Tetsuya Yamamoto
52 mins ago
add a comment |
What diagram? I can only see computer font-type text in the link.
– bjorn
5 hours ago
I assume you mean the penultimate stroke. Fonts for kanji vary, just like with the Latin alphabet.
– Mathieu Bouville
5 hours ago
Related: japanese.stackexchange.com/q/64873/1478
– snailboat♦
2 hours ago
Also related: japanese.stackexchange.com/questions/18782/…. The character display depends on current typeface being used.
– Tetsuya Yamamoto
52 mins ago
What diagram? I can only see computer font-type text in the link.
– bjorn
5 hours ago
What diagram? I can only see computer font-type text in the link.
– bjorn
5 hours ago
I assume you mean the penultimate stroke. Fonts for kanji vary, just like with the Latin alphabet.
– Mathieu Bouville
5 hours ago
I assume you mean the penultimate stroke. Fonts for kanji vary, just like with the Latin alphabet.
– Mathieu Bouville
5 hours ago
Related: japanese.stackexchange.com/q/64873/1478
– snailboat♦
2 hours ago
Related: japanese.stackexchange.com/q/64873/1478
– snailboat♦
2 hours ago
Also related: japanese.stackexchange.com/questions/18782/…. The character display depends on current typeface being used.
– Tetsuya Yamamoto
52 mins ago
Also related: japanese.stackexchange.com/questions/18782/…. The character display depends on current typeface being used.
– Tetsuya Yamamoto
52 mins ago
add a comment |
2 Answers
2
active
oldest
votes
I'm assuming that this is a question on the different shapes of the「⻍・⻌」component of「道」.
There are two print shapes that you will see in Japanese fonts:

The left hand shape applies to most (all?) of the printed forms of the Jōyō kanji, of which「道」is a member. The right hand side is the orthodox print shape, and applies to all other kanji.
Regardless of whether the character is a Jōyō kanji or not, the handwritten shape (should) always look like this:

This is equivalent to taking the right hand print shape and merging the second and third strokes:

The reason why Japanese decided to apply the left hand print shape, and only to the Jōyō kanji, is rather convoluted, and not relevant to how you should learn handwriting. Just remember the handwriting shape, and make use of handwriting previews.
add a comment |
English/Latin letters have similar differences between hand-written and printed forms. (Think about how most people would write the letter 'a' or the number '4') Historically, many of the differences between type forms and hand-written forms come from the technology used for printing.
Obviously, hand-writing pre-dates printing, so the hand-written form came first (the 3-like part of 道). When characters were adapted to metal movable type the form was often modified to make the type easier to make, easier to read, last longer or print better. This is the case for the font shown on the website you referenced.
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "257"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
Ada is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f65350%2fwhy-is-there-a-difference-between-the-hand-drawn-%25e9%2581%2593-and-the-pc-font-one%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
2 Answers
2
active
oldest
votes
2 Answers
2
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
I'm assuming that this is a question on the different shapes of the「⻍・⻌」component of「道」.
There are two print shapes that you will see in Japanese fonts:

The left hand shape applies to most (all?) of the printed forms of the Jōyō kanji, of which「道」is a member. The right hand side is the orthodox print shape, and applies to all other kanji.
Regardless of whether the character is a Jōyō kanji or not, the handwritten shape (should) always look like this:

This is equivalent to taking the right hand print shape and merging the second and third strokes:

The reason why Japanese decided to apply the left hand print shape, and only to the Jōyō kanji, is rather convoluted, and not relevant to how you should learn handwriting. Just remember the handwriting shape, and make use of handwriting previews.
add a comment |
I'm assuming that this is a question on the different shapes of the「⻍・⻌」component of「道」.
There are two print shapes that you will see in Japanese fonts:

The left hand shape applies to most (all?) of the printed forms of the Jōyō kanji, of which「道」is a member. The right hand side is the orthodox print shape, and applies to all other kanji.
Regardless of whether the character is a Jōyō kanji or not, the handwritten shape (should) always look like this:

This is equivalent to taking the right hand print shape and merging the second and third strokes:

The reason why Japanese decided to apply the left hand print shape, and only to the Jōyō kanji, is rather convoluted, and not relevant to how you should learn handwriting. Just remember the handwriting shape, and make use of handwriting previews.
add a comment |
I'm assuming that this is a question on the different shapes of the「⻍・⻌」component of「道」.
There are two print shapes that you will see in Japanese fonts:

The left hand shape applies to most (all?) of the printed forms of the Jōyō kanji, of which「道」is a member. The right hand side is the orthodox print shape, and applies to all other kanji.
Regardless of whether the character is a Jōyō kanji or not, the handwritten shape (should) always look like this:

This is equivalent to taking the right hand print shape and merging the second and third strokes:

The reason why Japanese decided to apply the left hand print shape, and only to the Jōyō kanji, is rather convoluted, and not relevant to how you should learn handwriting. Just remember the handwriting shape, and make use of handwriting previews.
I'm assuming that this is a question on the different shapes of the「⻍・⻌」component of「道」.
There are two print shapes that you will see in Japanese fonts:

The left hand shape applies to most (all?) of the printed forms of the Jōyō kanji, of which「道」is a member. The right hand side is the orthodox print shape, and applies to all other kanji.
Regardless of whether the character is a Jōyō kanji or not, the handwritten shape (should) always look like this:

This is equivalent to taking the right hand print shape and merging the second and third strokes:

The reason why Japanese decided to apply the left hand print shape, and only to the Jōyō kanji, is rather convoluted, and not relevant to how you should learn handwriting. Just remember the handwriting shape, and make use of handwriting previews.
edited 56 mins ago
answered 1 hour ago
drooozedroooze
4,80911829
4,80911829
add a comment |
add a comment |
English/Latin letters have similar differences between hand-written and printed forms. (Think about how most people would write the letter 'a' or the number '4') Historically, many of the differences between type forms and hand-written forms come from the technology used for printing.
Obviously, hand-writing pre-dates printing, so the hand-written form came first (the 3-like part of 道). When characters were adapted to metal movable type the form was often modified to make the type easier to make, easier to read, last longer or print better. This is the case for the font shown on the website you referenced.
add a comment |
English/Latin letters have similar differences between hand-written and printed forms. (Think about how most people would write the letter 'a' or the number '4') Historically, many of the differences between type forms and hand-written forms come from the technology used for printing.
Obviously, hand-writing pre-dates printing, so the hand-written form came first (the 3-like part of 道). When characters were adapted to metal movable type the form was often modified to make the type easier to make, easier to read, last longer or print better. This is the case for the font shown on the website you referenced.
add a comment |
English/Latin letters have similar differences between hand-written and printed forms. (Think about how most people would write the letter 'a' or the number '4') Historically, many of the differences between type forms and hand-written forms come from the technology used for printing.
Obviously, hand-writing pre-dates printing, so the hand-written form came first (the 3-like part of 道). When characters were adapted to metal movable type the form was often modified to make the type easier to make, easier to read, last longer or print better. This is the case for the font shown on the website you referenced.
English/Latin letters have similar differences between hand-written and printed forms. (Think about how most people would write the letter 'a' or the number '4') Historically, many of the differences between type forms and hand-written forms come from the technology used for printing.
Obviously, hand-writing pre-dates printing, so the hand-written form came first (the 3-like part of 道). When characters were adapted to metal movable type the form was often modified to make the type easier to make, easier to read, last longer or print better. This is the case for the font shown on the website you referenced.
edited 3 hours ago
answered 5 hours ago
sazarandosazarando
5,007719
5,007719
add a comment |
add a comment |
Ada is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Ada is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Ada is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Ada is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Thanks for contributing an answer to Japanese Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f65350%2fwhy-is-there-a-difference-between-the-hand-drawn-%25e9%2581%2593-and-the-pc-font-one%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
What diagram? I can only see computer font-type text in the link.
– bjorn
5 hours ago
I assume you mean the penultimate stroke. Fonts for kanji vary, just like with the Latin alphabet.
– Mathieu Bouville
5 hours ago
Related: japanese.stackexchange.com/q/64873/1478
– snailboat♦
2 hours ago
Also related: japanese.stackexchange.com/questions/18782/…. The character display depends on current typeface being used.
– Tetsuya Yamamoto
52 mins ago